《당신을 통해서: 그래서 우리는 그런 식으로 살게 될 것이다》

전시 서문


안수인, 어밍, 이소요, 황선정
2024. 6. 19. — 7. 10.




그레고리 베이트슨(Gregory Bateson)은 인간과 자연을 사이버네틱컬(Cybernetical)한 연결로 보고 있다. 이는 자연이 작동하듯이 인간이 생각하고, 인간이 생각하듯이 자연이 작동하는 것을 말한다. 인간이 자연의 산물이 아니라 이 ‘연결성’의 산물이라면, 생물학적 진화는 정신적 과정이며 우리의 의식적인 경험은 선택적 과정이라 볼 수 있다. 그래서 우리는 지구상의 모든 생명 형태와 연결되어 있으며, 우리의 성정은 우리가 속해 있는 생태계에 수십억 개로 상호 연결된 신경다발의 선택 과정의 결과물인 것이다.

《당신을 통해서: 그리고 나는 그런 식으로 살게 될 것이다》에서는 컴퓨터 알고리즘을 바탕으로 생성된 가상 세계와 디지털 휴먼이 작품과 전시를 통해 우리와 맺는 관계의 양상을 투영했다. AI는 기술적으로 만든 인공물이지만 메리 셸리(Mary Wollstonecraft Shelley)의 프랑켄슈타인처럼 인간을 소외시키고 인간의 통제를 벗어난, 이해할 수 없는, 그러나 동시에 인간을 비추는 거울이 되었다. 이 전시를 통해서 우리와 당신의 삶 속에 스며들어있지만 볼 수 없고 이해할 수 없는 세계의 일단을 만나 볼 수 있었다.

《당신을 통해서: 그래서 우리는 그런 식으로 살게 될 것이다》는 타자로서 자연을 통해 우리가 잃어버렸거나 잊지 말아야 했던 모습이나 살아가는 세계의 일단을 보여준다. 자연과학과 기술의 발달로 우리가 모르거나 볼 수 없는 자연은 더 이상 없다고 가정해 보면, 우리가 언급하거나 경험하는 물리적 자연은 이미 인간화된 자연이다. 인간화될 수 없는 자연이 인간화된다는 것은 인간이 필요하고 스스로 목적에 부합하는 자연의 부분을 취사선택한 것이 아닐지 질문해 본다. 자연의 일부인 재해나 재난은 그 원인과 결과를 과학적으로 분석하고 파악하고 있더라도 우리는 그 자연의 작동으로부터 피할 수 없고 막을 수도 없다. 인간이 어찌할 수 없는 자연의 모습이자 힘인 것이다. 노자가 말한 천지불인(天地不仁), 불인한 자연, 즉 인간은 자연의 일부이면서 동시에 자연의 외부라는 것이 떠오른다. 여기 4인의 작가가 전하는 이야기를 통해 이미 당신의 일부이자 외부로 감각되기도 하는 ‘자연’과의 사이버네티컬한 작용을 만나보기를 바란다.



기획: 박지인, 양진영
홍보: 길수아
디자인: 누구
사진: 손미현





《By means of you : So We will Live in such ways 》



Soo In Ahn, Eom Ing, Soyo Lee, Sunjeong Hwang
June 19 — July 10, 2024


Gregory Bateson holds that humans and nature are connected in a cybernetic paradigm. This implies that humans think as nature works, and nature works as humans think. If human beings are not a product of nature but a product of this 'connectivity', the biological evolution can be considered as a mental process, and our intended experience as a selective process. Hence, we are connected to all life forms on earth, and the properties that we come to have now are the end results of series of selection process of billions of neural bundles closely interconnected in the ecosystem which we belong to.

"By Means of You: And I will Live in such ways" elucidates the relational aspects by which the digital humans and virtual world created based on computer algorithms get related with us through art works and exhibitions. AI is a technically created artifact, but like Frankenstein born by Mary Wollstonecraft Shelley, it estranges humans, and is out of human control, beyond our comprehension, but comes down to becoming a mirror that illuminates humans. Through this exhibition, we can look deep into a part of the world, which is out of sight and unintelligible, even though it is permeated into the lives of you and us.

"By Means of You: So We will Live in such ways" reveals what we’ve lost or should not forget or a part of the world in which we live, from the viewpoint of the others through nature. Assuming that there is no more nature that goes beyond our perception or sight in virtue of the advancement of natural science and technology, the physical nature we refer to or experience is already humanized nature. In this point, a question comes into our mind; whether nature which cannot be humanized becomes humanized means that humans choose a part of nature to suit their needs and desires. A disaster or a calamity, which is a part of nature, is inevitable and cannot be prevented from its happening, even if we are fully armed with scientific analysis of its causes and effects. That is the very nature, and its force that we, humans cannot do anything about but staying devastated. It reminds us of 天地不仁(heaven and earth, i.e. the nature, is not benevolent and partial, it treats all things on the earth the same and fairly), one of Laozi’s teachings, which denotes in creating and cultivating all things, heaven and earth leave them to nature without forcing them. To put it shortly, humans are a part of nature, and at the same time, apart from nature. Through the stories delivered by the four artists here, we hope you can come into contact with the cybernetical operation with nature, which is already a part of you but is also felt apart from you.


Curator: Park Jiin, Yang Jinyoung
Promotion: Gil Sua
Design: NUGU
Photo: Mihyun Son